go top

réputée [repyte]

  • a. 出名的,著名的

网络释义

短语

Une approche de la charge de preuve dans le cas d'opérations entre des “ personnes ayant des liens privilégiés entre elles” pourrait consister à prévoir que l'intention ou la mauvaise foi requise est réputée ou présumée exister lorsque certains types d'opérations sont réalisées pendant la période suspecte, le cocontractant ayant la charge de prouver qu'il en est autrement 在相关人交易举证责任上可以采取的一种做法是,凡在嫌疑期内进行某些类型交易的,即可视为存在或推定存在必要意图或恶意,交易的对应方负有反证责任。 ; 在相关 人 交易举证责任上可以采取的一种做法是,凡在嫌疑期内进行某些类型交易的,即可视为存在或推定存在必要意图或恶意,交易的对应方负有反证责任。

双语例句

  • La Vigne Blanche 2009 est la cuvée la plus réputée de notre domaine.

    白葡园特酿2009是我们酒庄最富盛名的特酿。

    youdao

  • La confiserie est réputée très dure et collante, ses déclinaisons plus souples.

    这个糖果以很硬和黏牙,口味变化更加符合大众而出名。

    youdao

  • Synopsis: Hortense Laborie est une cuisinière réputée qui vit dans le Périgord.

    电影提要:霍腾瑟·拉波利是一位生活在佩里戈尔的著名厨师。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定