... Tristan et Iseut 特里斯丹和绮瑟 Récompense 回报 Ce qui devait arriver arriva！ 该发生的果然发生了！ ...
基于1个网页-相关网页
récompense scolaire 学校奖赏，奖品 ; 学校奖赏
donner qch en récompense 赠送某物作为酬谢
mériter une récompense 应该得到奖赏
une vile récompense 菲薄的报酬
récompense en argent 现金奖赏 ; 奖金，酬金
sans récompense 未报答
récompense légitime 理所应得的报酬
Durant les deux mois de la saison de Matsutake, Dolma et sa mère gagnent 5000 yuans, ce revenu est la récompense d’un travail acharné.
为期两个月的松茸季节，卓玛和妈妈挣到了5000元，这个收入是对她们辛苦付出的回报。
Eh bien! m’écriai-je, qu’il soit fait comme vous le désirez, et que Dieu récompense votre énergie surhumaine. Vous n’avez plus que quelques heures à tenter le sort. En route! »
“好吧！”我喊道，“但愿像您期望的那样，但愿上帝报答您那超人的毅力。您只有几个小时碰运气了。咱们上路吧！”
donne ce cadeau en récompense.
我送你这件礼物作为酬谢。
应用推荐