Aucune étiquette attachée récemment 无最近指派的 标记 ; 无最近指派的标记

Le script de scores le plus récemment utilisé 最常使用的计分脚本 ; 最常使用的计分 脚本

Le mode dynamique le plus récemment utilisé 最常使用的 动态 模式

Jusqu'à présent, le Lesotho et, plus récemment, le Mali, ont bénéficié de ce programme 从该项目中获益的包括 莱索托 ,最近还有马里。

L'harmonisation des systèmes de transfert, par exemple celle récemment annoncée entre le Mexique et les États-Unis 汇款系统 的 调和,诸如墨西哥与美国之间最近宣布 的 那一种调和

L'un des principaux changements intervenus récemment dans les pays en transition est la libéralisation de la gestion des terrains forestiers privés 转型期国家最近的一个最突出变化是私人林地管理自由化。

Récemment, des coelacanthes ont été pêchés à une distance de ‧ kilomètres des lieux qu'on leur attribue, au large de l'île indonésienne de Sulawesi 最近,在印度尼西亚 苏拉威西岛 海岸捕获的腔棘鱼类离其已知的栖息地 ‧ 英里。

Ils ont notamment limité l'impact des chalutiers de fond en autorisant les chalutiers à n'opérer que dans les zones dans lesquelles ils ont le plus récemment pêché 这些措施包括把拖网捕捞活动限制在较近期拖网捕捞过的地区以冻结底拖网捕捞的影响范围

cette activité ne présentait aucun risque pour la santé humaine et l'environnement, comme il ressortait d'une étude récemment réalisée par l'Organisation des États américains 他指出,根据有关使用除草剂的环境条例,对非法作物实行了空中根除,因为如美洲国家组织最近一项研究所承认,这项活动对人类健康或环境没有任何危险。

Eu égard à la capacité accrue des institutions provisoires dans le domaine économique, mon Représentant spécial a récemment annoncé de nouveaux transferts de compétences économiques 我 的 特别代表认识到临时机构在经济领域方面 的 能力 已 有提高,最近宣布进一步移交经济权力。