tâche récapitulative 摘要任务
tâche récapitulative du projet 专案摘要任务
Vu l'intérêt que présentent les notices spéciales pour les États, il est important de réduire au minimum tout retard entre la décision du Comité d'ajouter un nom à la Liste récapitulative et l'apparition de la notice correspondante dans la base de données d'INTERPOL 鉴于特别通告对各国的价值,必须在委员会决定往综合名单中增加名字和相应的通告出现在国际刑警组织数据库这两个步骤之间尽量减少任何时间延误。
L'Équipe a signalé dans son rapport précédent ( ‧ par ‧ ) qu'elle présenterait des propositions au Conseil pour un examen éventuel en vue de limiter l'accès des personnes et des entités inscrites sur la Liste récapitulative à certains services Internet et de soumettre les fournisseurs d'accès à l'Internet à l'obligation de connaître leurs clients 监测小组上一次报告( ‧ 第 ‧ 段)中说,它将探索关于限制向列入综合清单的个人和实体提供某些因特网服务并对提供因特网服务实施“了解你的雇客”规则等建议,安理会或可审议。
应用推荐