rubrique littéraire et artistiqu 文艺园地

rubrique, écriture du grand livre 过账

Ce document se trouve dans la rubrique 在哪个栏目可以找到这个文章？

Le montant prévu à cette rubrique est destiné à couvrir 其他用品、服务和设备估计费用用于

Les dépenses prévues à cette rubrique se décomposent comme suit 信息技术估计费用用于

L'appui au programme, qui était précédemment classé parmi les activités relevant du Bureau du Secrétaire général adjoint, apparaît à présent séparément de la rubrique Direction exécutive et administration 执行办公室提供的方案支助从前归入副秘书长办公室,现在同行政领导和管理分开。 ; 执行办公室 提供的方案支助从前归入副秘书长办公室,现在同行政领导和管理分开。 ; 执行办公室提供的方案支助从前归入副秘书长办公室,现在同行政领导和 管理 分开。

Par sa décision ‧ la Conférence des Parties a décidé que dans le cadre de l'affectation des crédits sous la rubrique budgétaire science et technologie la priorité serait donnée aux repères et aux indicateurs 缔约方会议在第 ‧ 号决定中决定,科学和技术预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此种活动。 ; 缔约方会议在第 ‧ 号 决定 中 决定 ,科学和技术预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此种活动。 ; 缔约方会议在第 ‧ 号决定中决定,科学和技术预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此 种 活动。 ; 缔约方会议在第 ‧ 号决定中决定,科学和 技术 预算项目内的经费调拨将优先考虑基准和指标方面的工作,但后来没有向秘书处提供资金以开展任何此种活动。

Cylindres à paroi mince, ou ensembles de cylindres à paroi mince réunis, fabriqués dans un ou plusieurs des matériaux à rapport résistance-densité élevé décrits dans la note explicative de la présente rubrique 如果是相互连接的,则圆筒通过下文(c)节所述的弹性波纹管或 环 连接。 ; 用本节按语中所述的一种或多种高强度/密度比的材料制造成的若干薄壁圆筒或一些相互连接的薄壁圆筒

Le montant supplémentaire de ‧ dollars à cette rubrique s'explique par les conditions climatiques extrêmes, qui imposent de protéger les installations de la Mission afin d'éviter les tourbillons et l'accumulation de poussière 本项下增加 ‧ 美元,这是考虑到由于气候恶劣而必须填封地面,以免特派团房舍内或周围尘土飞扬。