Réseau international pour le bambou et le rotin 年:国际复合农林业研究中心:低森林覆盖率国家德黑兰进程秘书处 ; 国际 竹藤 组织 ; 国际竹 藤 组织

Par exemple, environ ‧ notamment le rotin , le liège, les huiles essentielles, les fruits à coque d'origine forestière et la gomme arabique, sont traités en quantités importantes sur les marchés internationaux 例如,大约 ‧ 种非木材森林产品,包括藤条、软木、各种香精油、各种森林硬果以及阿拉伯树胶,都在国际上交易,数量非常可观。

Enfin, la contribution socioéconomique des produits forestiers non ligneux est désormais mieux appréciée, en particulier en ce qui concerne les principaux produits entrant dans le commerce international tels que le bambou, le rotin ou bien les plantes médicinales 非木材森林产品的社会经济贡献得到了更好的确认,尤其是对于主要国际贸易产品如竹类、 藤 类和医用植物而言。

C'est le cas du Réseau international pour le bambou et le rotin , organisation internationale récemment créée, qui compte à l'heure actuelle ‧ pays membres et met l'accent sur la coopération Sud-Sud 一个例子是 竹藤 国际网。 这个最近建立的国际组织,目前共有 ‧ 个成员国,着重南南合作。 ; 一个例子是竹 藤 国际网。 这个最近建立的国际组织,目前共有 ‧ 个成员国,着重南南合作。

Le Ministère mène également un projet continu qui forme les femmes handicapées à la couture, à la confection de jouets et d'objets en rotin , au traitement des denrées alimentaires, au tissage, à la céramique, aux services d'aide ménagère 社会福利部目前还在执行一个为残疾妇女提供技能培训的项目,培训内容包括缝纫、 藤 编和玩具工艺品、食品加工、编织、陶瓷及家庭佣工。