go top

rompre [rɔ̃:pr]

  • v.t. 折断,打碎,打破,冲毁;中止,断绝;解除;训练,使习惯于
  • v.i. 绝交;〈军〉散开;(击剑或拳击运动中)后退

网络释义

短语

rompre le pain 掰面包

rompre le charme 回到现实中来

rompre un accord 撕毁协议 ; 取消协议

rompre en deux 破成两半

rompre les jambes à qn. 使某人疲惫不堪

rompre un contrat 宣告废除契约 ; 取消合同

rompre le contact 脱离接触

se casser / se rompre le cou 摔成重伤,一败涂地

rompre ses fers 摆脱爱情束缚 ; 越狱逃跑

 更多收起网络短语

双语例句

  • Mieux vaut plier que rompre.

    宁弯曲,不折断。

    youdao

  • Sans, pour autant, rompre les ponts complètement avec leur pays: un pied dedans, un pied dehors.

    他们之中并没有人断绝与他们国家的关系:一只脚在内,一只脚在外。

    youdao

  • déterminer à rompre le silence imposé par son maître, poussait des soupirs à attendrir des pierres.

    格里默呢,大家的忧愁也无法使他打破主人强加给他的沉默,成天唉声叹气,连石头听了都会同情。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定