Quand j'ai envie de rire 当我想笑的时后 ; 当我想笑的时候 ; 儅我想笑的时候

Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影 ; 一抹笑意掠过他的嘴角 ; 一丝消失在嘴边的笑 ; 嘴边擦过他的笑影

Quand j’ai envie de rire 当我想笑的时后 ; 当我想笑的时候 ; 我生来就是如此。

son rire s'envolait 她的微笑飞翔在 ; 她旳微笑飞翔在 ; 她的微笑翱翔在 ; 她的微笑飞翔

rire jaune 勉强一笑 ; 牵强一笑 ; 苦笑，强笑，强颜欢笑 ; 苦笑

Tu as le cœur à rire 你可一展欢笑， ; 你满心欢喜 ; 你满心欢喜， ; 你心中欢喜

Tu as le cSur à rire, 你的内心欢笑 ; 你可一展欢笑 ; 你可一展欢颜 ; 你满心欢喜

Tu as le c?ur à rire 你可一展欢笑， ; 你可一展欢笑 ; 你可一展欢笑,

se forcer à rire 勉强一笑