... borne; limitation de bande passante; confiner; limitation de requêtes; lié; limitation; contraindre; restreindre 限制拨号 restriction d'appels ..
基于1个网页-相关网页
restreindre par la discipline 绳以纪律
réduire, restreindre, resserrer 紧缩
Cependant, les arguments présentés pour restreindre l'accès à ce type de matière sont fondés sur différents types d'approches 然而,限制获得此类材料背后的理由却是基于不同 类型 的办法。
Israël a également empêché les Palestiniens d'entrer dans la bande de Gaza ou d'en sortir, et indiqué qu'il allait restreindre de manière drastique la circulation des ressortissants étrangers 以色列还关闭了加沙地带,使得巴勒斯坦人无法进出,并表示将严格限制国际人员的行动。
On a toutefois appelé l'attention sur le fait que l'arbitrabilité soulevait des questions d'ordre public, concept notoirement difficile à définir de manière uniforme, et qu'une liste prédéfinie de questions arbitrables risquait de restreindre inutilement l'aptitude des États à répondre à certaines préoccupations d'ordre public susceptibles d'évoluer dans le temps 但有与会者告诫,可否仲裁 的 议题关乎公共政策问题,对后者加以统一界定又极为困难,而事先确定一清单,列举可以仲裁 的 事项,可能会不必要地限制一国解决可能会因时而变 的 某些公共政策问题 的 能力。
Rien dans le présent Accord n'autorise le recours à des mesures visant à restreindre ou à interdire le commerce international du bois d'œuvre et des produits dérivés , en particulier en ce qui concerne les importations et l'utilisation du bois d'œuvre et des produits dérivés 本协定的任何规定均不构成授权采取措施限制或禁止木材及木材制品的国际贸易,特别是限制或禁止木材及木材制品的进口和利用。
Cette année, 53% des Français prévoient de restreindre leur budget, contre 43% en 2009.
今年，53%的法国人打算缩减自己的开支预算，而2009年的比率是43%。
Cette année, 53% des Français prévoient de restreindre leur budget, contre 43% en 2009.
今年，53%的法国人打算缩减自己的开支预算，而2009年的比率是43%。
Si Restreindre l' utilisation de paramètres est cochée, ce mot de passe ne sera demandé que si les paramètres de démarrage sont modifiés.
如果使用了上面的限制，只有使用额外参数时需要口令。
应用推荐