Il a été montré que les échantillonneurs passifs offrent un moyen rentable de combler les lacunes concernant les données sur l'air au niveau régional 被动采样 器 已被证明是解决区域空气数据缺口的具有成本效益的办法。

L'adoption d'un système d'irrigation au goutte - à - goutte simple et rentable a permis à de nombreux agriculteurs d'irriguer leurs champs ou leurs jardins potagers 由于采用了一种成本效益高的简易滴灌系统,许多农场主能够对土地和菜园实行 灌溉 。

Comme il a été constaté que la production des fruits et légumes était la plus rentable, on a assisté à une expansion rapide des serres couvertes d'une feuille plastique (les tunnels en plastique) ainsi qu'à un accroissement des semis de légumes d'été aux endroits où l'irrigation est garantie 对蔬菜和水果生产较高回报率的认识已经导致塑料温室(塑料大棚)的迅速增加,并且导致在灌溉有保障的地方夏季蔬菜种植面积增加。

d) Informatique ( ‧ dollars), suite au remplacement prévu d'ordinateurs de bureau, d'écrans, d'ordinateurs portables, de commutateurs de réseau, de routeurs, de serveurs, de systèmes de sauvegarde, d'imprimantes et d'expéditeurs numériques ayant atteint la fin de leur durée de vie et qu'il ne serait pas rentable de réparer 中央管理的 电脑 许可证所需费用从每台每年 ‧ 美元降至 ‧ 美元,这抵消了一部分上涨费用。 ; 中央管理的电脑许可证所需费用从每台每年 ‧ 美元降至 ‧ 美元,这抵消了一部分上涨费用。 ; 信息技术( ‧ 美元),由于拟替换使用寿命到期而且修理不合算的台式 电脑 和显示器、膝上 型电脑 、网络开关、路由器、服务器、后备系统、打印机和数字发送器 ; 信息技术( ‧ 美元),由于拟替换使用寿命到期而且修理不合算的台式电脑和显示器、膝上型电脑、网络开关、路由器、服务器、后备系统、打印机和数字发送器

Le Groupe a estimé qu'il faudrait tenir compte de la taille et du nombre maximum de blocs par contractant, de la définition spatiale des blocs (système de maillage ou non, coordonnées géographiques ou distance), de l'organisation spatiale des zones (contiguës ou non), de la géométrie/dimension des blocs (rapport longueur/largeur), du processus de sélection (à partir d'un maillage prédéfini ou non), des procédures de restitution, de la durée, des facteurs d'incitation pour les contractants et du nombre de sites nécessaires pour que l'exploitation soit rentable 该小组认为,需要考虑到的因素包括

d) Informatique ( ‧ dollars), suite au remplacement prévu d'ordinateurs de bureau, d'écrans, d'ordinateurs portables, de commutateurs de réseau, de routeurs, de serveurs , de systèmes de sauvegarde, d'imprimantes et d'expéditeurs numériques ayant atteint la fin de leur durée de vie et qu'il ne serait pas rentable de réparer 信息技术( ‧ 美元),由于拟替换使用寿命到期而且修理不合算的台式电脑和显示器、膝上型电脑、网络开关、路由器、 服务器 、后备系统、打印机和数字发送器 ; 中央管理的电脑许可证所需费用从每台每年 ‧ 美元降至 ‧ 美元,这抵消了一部分上涨费用。

L'élargissement de la portée des arrangements existants en matière de surveillance de l'atmosphère qui utilisent une approche d'échantillonnage atmosphérique passif représente une approche rentable, afin de combler les lacunes dans les données sur l'atmosphère au niveau régional 通过使用被动式空气采样器提高区域覆盖范围的方式扩大空气监测安排是解决区域空气数据缺口的一种高成本效益的办法。