fait notableun fait remarquable 值得注意的事实
habileté remarquable 工力深厚
succès remarquable 卓越的成就
des deux pays ont connu un développement remarquable 值得注意的，非凡的，卓越的
une mise au point remarquable clôt ce chapitre 这节的末尾作出了一个出色的调整
Bien entendu, tous ces projets vitaux ont au moins une caractéristique commune remarquable 显然,所有这些新开辟的项目至少有一个了不起和值得注意的共同特点
La communauté internationale a établi une alliance stratégique remarquable en ce qui concerne le Kosovo 国际社会在科索沃问题上结成了一个出色的 战略 联盟。
Dans les réponses reçues par le Rapporteur spécial, l'absence de données statistiques sur le nombre des personnes handicapées est remarquable 在特别报告员所收到的答复中明显缺少有关残疾人人数的统计资料,而关于残疾人入学人数,资料就更少。
应用推荐