S'il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费 ; 对它的呼唤都是白搭 ; 如果它选择拒绝
refuser une invitation 不接受邀请 ; 拒绝邀请
refuser de faire qch 拒绝做某事
refuser d'obéir 拒不服从
Objecter ou refuser 反对或拒绝
Je ne peux le refuser 由不得我拒绝
refuser délicatement 委婉地拒绝
refuser sa porte à qn 把某人拒之门外
Il faut savoir refuser la mode si elle trahit ce qu’on est.
当时尚已然背叛它的初衷时，我们要知道拒绝它。
Mais ces défis, ils s'imposent à nous. Nous ne pouvons ni les refuser, ni les repousser. Nous ne pouvons ignorer ce nouveau monde.
但这些挑战，是主动找上门来的，我们没办法回避，也不能往后推。我们不能无视这个新世界的存在。
Malgré ses diplômes, Jeanne se voit refuser l’accès au barreau en 1897. Le motif invoqué est tout simplement que la loi n’autorise pas les femmes à plaider.
尽管获得了如此之多的证书，JeanneChauvin在1897年申请进入律师协会时仍旧碰壁，他们以法律不允许女性进行辩护为由拒绝了她。
应用推荐