Aurait pu nous rapprocher 我们可以彼此靠近
Pour rapprocher deux êtres 就能拉近两个人的距离
rapprocher deux personnes 使两人关系接近
se rapprocher de 与…近似:
se rapprocher les uns des autres 互相靠近
rapprocher des textes 把一些文本进行对照
rapprocher une échéance 把付款期限提前
se rapprocher les unes des autres 互相靠近
rapprocher la chaise du feu 把椅子挪近火炉
rapprocher des masses populaires, de la vie et de la réalité.
文艺应当贴近群众、贴近生活、贴近实际。
Pour le Milan, l'objectif est simple: continuer à se rapprocher du podium.
对于Milan来说,目标很简单:继续追赶前面的队伍。
Désapprendre l'intolérance » qui avaient pour but de rapprocher les peuples de cultures différentes.
新闻部外联司教育外联科组织了一系列名为“消除不容忍”的研讨会,旨在团结不同文化的人民。
应用推荐