ramener la paix 重建和平
ramener le pied 后来教我抬脚
ramener le courage de qn 使某人恢复勇气
ramener un noyé à la vie 救活一个溺水者
ramener les bras en arrière 把手臂向后拉
ramener tout à soi 以自己为中心
ramener un cheval à l'écurie 把马牵回马厩
ramener sa fraise 顶嘴 ; 插嘴
ramener sur soi les couvertures 把被子重新拉在身上 ; 把被重新拉在身上
Est-ce ça vous dérange de me ramener à la gare avec votre voiture?
可否麻烦您开车送我到火车站？
Réduire les émissions de CO2 de 20% afin de les ramener, d’ici à 2020, à leur niveau de 1990.
到2020年，二氧化碳排放量降低20％，降至1990年的水平。
Immortels ne tolère aucun acte de violation des interdits de la Cour divine, il envoie immédiatement un génie chercher la Tisserande pour la ramener au Ciel.
在仙界掌握至高无上权力的玉帝绝不能容忍任何忤逆天宫禁令的行为！他立即派遣神将捉拿织女回天庭问罪。
应用推荐