go top

ramassée [ramɑse]

  • a. 矮胖的;简练的

双语例句

  • Un virtuose subversif»: c\'est par cette formule bien ramassée que le musicologue Bruno Moysan résume un musicien qui échappe à nos instruments traditionnels d\'analyse.

    “具有颠覆意义的演奏高手”:音乐学家BrunoMoysan就是用如此简介的表述来概括这位超越了传统乐器演奏方式的音乐家。

    youdao

  • A cette époque, les moines chargés des archives, qui écrivaient en capitales jusque-là, ont dû trouver le moyen d’écrire de façon plus ramassée et mirent alors au point des lettres plus petites.

    在当时,僧侣们只用大写字母记录文献。但他们想找到一种更加简练、小巧的字母书写方式。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定