Vers huit heures, la bourrasque de pluie et de rafale tomba à bord.
将近八点钟，暴风骤雨开始向小船袭来。
Aouda, malgré la rafale, quittait à chaque instant la chambre qui avait été mise à sa disposition.
艾娥达夫人不顾风雪交加，时时走出那间她准备的房子，到站上张望。
Cette tempête l'exaspérait, cette rafale le mettait en fureur, et il eût volontiers fouetté cette mer désobéissante!
暴雨使他愤怒，狂风使他发疯，他真想用一条鞭子把这个傲慢不驯的大海痛揍一顿！
应用推荐