réflexe racial 种族反射
Le « profilage» racial était mentionné explicitement dans le paragraphe ‧ de la recommandation générale 这项一般性建议第 ‧ 段明确述及种族貌相做法。
L'ECRI a choisi d'employer le terme « profilage racial» plutôt que « profilage ethnique», qui serait trop étroit 该委员会选择使用种族貌相概念而不是族裔貌相概念,因为后者的范围过于狭窄。
La définition du profilage racial, encore à l'état de projet, sur laquelle se fonde provisoirement l'ECRI, est axée sur l'utilisation du profilage racial par les agents de la force publique 欧洲反对种族主义和不容忍委员会采用的种族貌相暂行定义草案,侧重执法人员采取种族貌相做法问题。
应用推荐