Le soleil est plus pâle 阳光越来越苍白
Le soleil est moins pâle 日光不再惨白
teint pâle et terne 苍白发灰的脸色
plus pâle 更加苍白
le plus pâle 最苍白
teint pâle 苍白的脸色
Pâle septembre, 灰色的九月
Et l'aube douce et pâle, en attendant son heure,
柔和苍白的曙光期待着登台的时刻,
L’homme en velours noir demeura debout tout seul, en regardant sans expression la flamme pâle.
着黑天鹅绒袍子的少年人孑然伫立,面无表情,盯着那微暗之火。
A l'autre bout de la grande table, un petit homme très pâle, bouffi, très gras, chauve, avec un crâne tout blanc et luisant, écrivait, le nez sur son papier, par suite d'une myopie excessive.
长桌另一头坐着一位身材矮小的男子。他面色苍白,肥胖的身躯几近胖肿,光秃秃的脑袋油光可鉴。他正伏在那里写着什么,由于高度近视,鼻尖几乎贴在纸上。
应用推荐