... 和某人相比较 s'assimiler à qn 和解尝试或准备 préliminaire 和解性的建议 proposition transactionnelle ...
基于2个网页-相关网页
... 初等教育毕业证书 c. e. o. e. (certificat d'études primaires élémentaires) 初步的 préliminaire 初试 名examen préliminaire ...
基于1个网页-相关网页
... 准束缚态 état quasi-lié 准备程序 préliminaire 准儿 名certitude;exactitude心里没~être incertain ...
基于1个网页-相关网页
enquête préliminaire 司法警察初步调查权
Examen préliminaire des offres 投标书的初审
équipement préliminaire 结构 和外墙 ; 阿尔巴诺大楼 ‧ 份 ; 早期设备 ; 互助会大楼 ‧ 份
Une enquête préliminaire a révélé que le D3115 a subi une panne d'électricité et s'est immobilisé après avoir été frappé par la foudre.
初步调查显示，D3115次列车是由于遭到雷击后引起电力故障，导致了它停滞不动。
Il est vraiment dommage qu’il n’y ait pas de clef, afin que l’on puisse procéder à un inventaire préliminaire. Vous serez obligé de forcer la serrure. Dites-moi, Small, où est la clef?
太可惜了，没有钥匙，不过最终还是会有人作最后清点的.你们可能需要使用暴力打开这个箱子.告诉我，Small，钥匙在哪？
应用推荐