procurer une édition 主持编印一个版本
procurer un emploi à qn 替某人找到一个工作
se procurer 为自己谋得
procurer le bonheur aux géné... 为后代造福
procurer le bonheur aux générations future 为后代造福
se procurer (retirer) les dossiers d’appel d’offres 购买标书
On peut se procurer des contraceptifs dans divers magasins 人们可以从各种网点获得避孕药具。
Les ménages de la classe moyenne consommaient du kérosène, faute de pouvoir se procurer du GPL , combustible plus efficace 中产阶级家庭使用煤油,因为他们不能获得效率更高的液化石油气。
La vente ou le troc de ces denrées demeure un moyen, pour les Iraquiens pauvres, de se procurer d'autres articles de première nécessité 他们获得其他基本必需品的方式,依然是出售口粮篮的食品或用口粮篮的食品来 交换 。
Cela a permis d'offrir aux populations de ces deux villes des légumes et autres produits maraîchers durant toute l'année et de procurer des revenus aux producteurs 这一行动使这两个城市的居民能够整年得到蔬菜和其他菜类产品的供应,并使种菜人得到一些收入。
Si vous pouvez vous procurer pour samedi prochain, cela serait bien.
如果你可以买到下一个星期六，会是非常好的。
Seul hic: une ordonnance est parfois requise pour se procurer ces crèmes.
唯一的问题：有时需要处方才能买这类药膏。
Pour se procurer une carte d’identité, il faut d’abord passer à la mairie chercher une fiche d’état civil.
获取身份证的首要步骤是去市政厅取一张填写个人信息的注册表（公民状况书）。
应用推荐