Prestation speciale de grossesse 怀孕特别补助
prestation en nature 实物津贴
prestation de services 多项服务的经营 ; 提供各项服务
prestation de services financiers 提供金融服务
prestation télévisée 电视播送的演出
prestation de vivres 提供食物
prestation en nature/en deniers 实物/现金津贴
La prestation a fait l'unanimité, le public et la critique saluant la capacité de la chanteuse à capturer l'essence du morceau, tout en conservant sa propre identité.
这首歌的演唱带动了全场大合唱，公众与乐评人都为她能够在抓住歌曲内涵的同时又赋予其个人特色的能力致敬喝彩。
En effet, il a tout simplement été hué pendant toute sa prestation.
事实上，在他表演的全过程中一直受到嘘声。
Avec leur fameux dispositif sans attaquant de métier(Fabregas en pointe), les Espagnols ont pourtant livré leur plus mauvaise prestation de cet Euro.
而西班牙方面，由于派出他们著名的无锋阵型（法布雷加斯突前），他们奉上了本届欧洲杯最糟糕的表现。
应用推荐