une politique pragmatique 实用的政策
in French : pragmatique sanction 国事诏书"
Anthropologie du point de vue pragmatique 实用人类学
C'est pourquoi il est absolument nécessaire de faire preuve de bon sens mais, dans le même temps, il convient d'adopter une attitude pragmatique 因此,一种敏感的做法将是绝对必要的,但与此同时,一种现实的态度也是重要的。
La dernière version en date du Combined Code britannique allait dans le même sens, même si elle était légèrement plus pragmatique, en reconnaissant que certaines entreprises étaient parvenues à combiner les deux rôles 后来联合王国的《综合守则》就支持这种观念,但它较务实一点,承认有些公司成功地将这两个角色合并在一起。
La dernière version en date du Combined Code britannique allait dans le même sens, même si elle était légèrement plus pragmatique , en reconnaissant que certaines entreprises étaient parvenues à combiner les deux rôles 后来联合王国的《综合守则》就支持这种观念,但它较 务实 一点,承认有些公司成功地将这两个角色合并在一起。
Ayant reçu mandat d'entreprendre essentiellement des activités sur le terrain et de mener une recherche pragmatique, le CRI a apporté sa contribution aux actions de mobilisation et de sensibilisation ainsi qu'à l'élaboration des politiques et du programme de l'UNICEF 研究中心的任务是开展面向实地、面向行动的研究工作,根据这一任务,研究中心协助儿童基金会开展宣传、政策制定和方案拟订工作。
应用推荐