但是这样的提高，既然出于直接的 要求，那么，它就仍然是一个主观的设准（Postulat）；为了证明它自身是 真正的要求，具体自我从直接意识到对它本身的纯知的向前运动，必须由它 自己的内在必然性而表现和陈述出来。
基于20个网页-相关网页
postulat de 假设
En partant du postulat selon lequel les résultats obtenus dans le cadre des plans initiaux de compostage sont encourageants, il conviendrait, à moyen (et à long) termes, de mettre graduellement en service à moyen et à long termes des usines de compostage tous azimuts s'appuyant sur des solutions à faible coût et rudimentaires, en commençant par les zones les plus appropriées où les terres sont rares et/ou les sols font particulièrement défaut 假定初期堆肥办法效果好,则应在中期和长期内逐步兴建较大规模的堆肥厂,立足于低成本和低技术作业方法,首先选择一些最合适的地区,亦即土地稀缺和/或土地需求迫切的地区。
En l’écrivant, on part du postulat que le correcteur ne connaît pas le sujet, et on procède en quatre temps:
在写作时，我们假定阅卷人（读者）并不知道这一主题，我们应当从四部分开始着手：
Le point de départ du film est un postulat hypothétique: un groupe de cosmonautes tournent autour de la Terre sans pouvoir y revenir puisque notre planète est devenue inhabitable.
电影从一个假想出发：因为地球不再适合人类居住，一组宇航员无助的徘徊在地球周围。宇航舰的全体船员需要在太阳系内找到一处更适合居住的地方，并把探针伸入了伽利略行星际。
应用推荐