perturbation vibrationnelle 振动摄动
méthode (de perturbation, perturbatrice) 摄动法
perturbation de fond 海底干扰
perturbation fonctionnelletrouble de fonctiontrouble fonctio 功能障碍
perturbation fonctionnelletrouble de fonctiontrouble fonctionnel 功能障碍
La perturbation du système endocrinal ou des signaux peut provoquer des conséquences en cascade sur le fœtus en développement ou le jeune enfant et toucher les systèmes neurologique et immunitaire 内分泌和信号破坏可以在胎儿和幼儿发育过程中诱发一系列变化,最终会影响其 神经 和免疫系统。
Le Comité a accordé une place particulière à la perturbation du système endocrinien par les POP et au concept nouveau et plus large de "perturbateurs des signaux" que sont les POP qui touchent des systèmes autres que le système endocrinien 会议特别强调持续性有机污染物扰乱内分泌系统的影响,以及关于持久性有机污染物除内分泌系统以外还是影响到其他系统的“信号扰乱物”这一正在形成的较广义认识。
以上来源于: WordNet
casser, dérangement, interruption, perturbation, rupture —
干扰,干扰,打断,瓦解,障碍物-
agitation, désorganisation, histoire, histoires, perturbation, remue-ménage, tumulte —
大惊小怪,大惊小怪,忙乱,骚动,骚动
(Une crise) c’est le moment où, en même temps qu'une perturbation, surgissent les incertitudes.
所谓危机,就是在动荡中感到迷茫的时刻。
应用推荐