paternel, le 父亲般的 ; 慈祥的
paternel,-le 父亲的
amour maternel / paternel 母爱 父爱
parent du cêté du pèreparenté du côté paternel 父亲方面的亲戚
Importance de l'amour paternel et de l'amour maternel pour les garçons et les filles 父爱和母爱对男孩和女孩的重要意义
Elle avait un frère qui, depuis deux ans, avait quitté le toit paternel.
她还有一个哥哥，离家已有两年了。
On parle encore de ce moment comme d’un épisode vraiment important et significatif du passé paternel.
我们再一次谈到这个时刻，作为父亲以前的真正重要的和有意义的片断。
Quien! s'ecria Nanon, vous n'avez pas besoin de me le dire. Grandet jeta sur son fidele ministre un coup d'oeil presque paternel.
"哎！"娜农嚷出声来，说道，"您不必多说。"格朗台瞅了一眼忠实的内务大臣，那目光几乎像父亲看女儿一样充满慈爱。
应用推荐