Coeur en otage 监禁的心》
Central Otage 中奥塔哥
garder qn en otage 扣留某人当人质
Barcelona, prends-la en otage. 巴塞罗那，绑架她
otage=m. 人质
libérer un otage 释放人质
libérer un otage... details 释放人质
Barcelona， prends-la en otage. 巴塞罗那，绑架她
Des dizaines de techniciens et d'ingénieurs occidentaux ont été pris en otage, mercredi, par des islamistes radicaux.
周三，十几位西方的技术人员及工程师被掳为人质。
Commentaire: une autre possible origine de Gélasse: c’est un prénom d’étymologie germanique: gisal qui signifie « otage ».
注：另一种Gélasse可能的来源：源自日耳曼语gisal意即“人质”。
L'ancienne otage a attribué sa libération à une «réflexion commune» entre Français et Colombiens. Nicolas Sarkozy a promis d'œuvrer à la libération des autres détenus.
贝当古将她重获自由归功于法国和哥伦比亚的联合行动。萨科齐承诺解救其他人质。
应用推荐