Elle: ah je manque d´originalité c’est vrai... Savez-vous que nous nous séparons pour la toute première fois?
织女：噢，我的贴子，都不是原创，真的对不起……你知道，多情自古伤别离，这可是我们第一次？
Une traduction ne peut jamais être totallement juste dans son contenu, sa beauté, son style et son originalité.
翻译，在内容、美感、风格和独创性方面永远不可能是完全准确的。
Mais les Français ne sont pas seuls à faire preuve d’ originalité. En Afrique aussi l’imagination va bon train.
不过，不是只有法国人才具有独创精神。
应用推荐