Obsession，n.着魔，萦绕；使人痴迷的人（或物）；摆脱不了的思想[情感等]；妄想。
être en proie à une obsession 走火入魔
se venger est chez elle une obsession 报复的念头萦绕在她的脑际
perd ses facultés mentales et souffre d' une obsession sanguinaire 侪 朸 俇 推压坻 珋 婓 岓 悛 ⺼ 韬
以上来源于: WordNet
Un tour en bateau: Le temps pressait…étais-je coupable d’un vol? M’avait-t-on entraîné? Trouver la vérité devenait une obsession
时间紧迫……我是否是个盗窃犯？有人把我拉进去了吗？找到真相，这是我挥之不去的念头。
Depuis un an, elle luttait ainsi tous les jours, tous les soirs, contre cette obsession grandissante, contre cette image qui hantait ses rêves, qui hantait sa chair et troublait ses nuits.
她受此煎熬，算来已整整一年了。在此期间，无论是白天还是夜晚，他的身影无时无刻不在她心头盘旋，而且越来越明晰，弄得她坐立不安，夜不能寐。
应用推荐