Au 400 m nage libre, Camille Muffat a rejoint Laure Manaudou en devenant la deuxième nageuse tricolore médaillée d'or, et sur la même distance que la star des Jeux d'Athènes.
CamilleMuffat继LaureManaudou自后成为第二名获得女子400m自由泳项目金牌的法国运动员，Laure曾在雅典奥运会中夺金。
La nageuse chinoise Ye Shiwen a remporté samedi la médaille d'or du 400 m quatre-nages dames des Jeux olympiques de Londres et créé un nouveau record mondial avec un chrono de 4:28.43.
中国选手叶诗文拿下伦敦奥运会女子400米个人混合泳金牌，并以4分28秒43的成绩创造新的世界纪录。
L'idée de cette traversée avait germé il y a 16 ans alors qu'il était sur son lit d'hôpital après l'accident, en voyant à la télévision un reportage sur une nageuse traversant la Manche.
16年前，当他出事后躺在医院的病床上，看到电视里关于一位女游泳运动员横渡英吉利海峡的报道时，就产生了横渡的想法。
应用推荐