moderniser la technique 使技术现代化
de moderniser les techniques de recherche et d'observation, en particulier les moyens météorologiques, climatologiques et hydrologiques nationaux disponibles pour les prévisions météorologiques et les systèmes de signalement rapide des sécheresses 更新研究和观察技术,尤其是加强在天气预报和干旱早期预警系统方面的国家气象、气候和水文能力 ; 评估退化的土地、干旱化和荒漠化的进程 ; 数据搜集、分析、管理、报告和传播 ; 因此,需要加强人、机构和技术监测能力
Pour transformer l'ancienne Division du contrôle, de l'évaluation et du conseil de gestion en Division de l'inspection et de l'évaluation, il a fallu opérer des changements internes, moderniser les méthodes et envisager les activités à une nouvelle échelle 监测、评价和咨询司改为检查和评价司需要旨在提高和加强其工作的若干内部变动。
Monsieur Franois a acheté des clous, du fil éléctrique, des planches pour sa maison de banlieue qu’il a décidé de moderniser.
弗郎索瓦先生买了钉子，电线和模板装修准备装修郊区的房子。M.Frqnois：弗郎索瓦...
2. Monsieur François a acheté des clous, du fil éléctrique, des planches pour sa maison de banlieue qu’il a décidé de moderniser.
弗郎索瓦先生买了钉子，电线和模板装修准备装修郊区的屋子。
应用推荐