Merlan croustillant aux brocolis 西蓝花豆酥鳕鱼

l'encornet rouge est pleinement exploité, le merlan bleu austral est pleinement exploité à surexploité et les merlus sont surexploités ou épuisés 南蓝鳕受到充分至过度开发 ; 无须鳕受到过度开发或已枯竭。 ; 蓝尖尾无须鳕受到中度开发 ; 滑柔鱼受到充分开发

Les recommandations de la Commission stipulaient également la taille minimale des mailles des filets utilisés pour la pêche au capelan et au merlan bleu 东北大西洋渔委会的建议还规定了捕捞毛鳞鱼和非洲鳕时最起码的网目尺寸。

Par exemple, les captures de merlan bleu et d'anguille augmentent dans l'Atlantique Nord-Est, ces poissons ayant été acceptés par les consommateurs en raison de leur faible prix 例如,东北大西洋的蓝鳕和犁鳗捕获量不断增长,这些鱼因价格低而为消费者所接受。

En raison de la forte incertitude entachant ces résultats, le Sous-Comité a cependant recommandé que les prises de merlan bleu austral soient maintenues à ‧ tonnes pour préserver la taille des stocks 不过,这些结果不太稳定,因此科学小组委员会建议应将总的捕捞量控制在 ‧ 吨。

Selon la Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est, le merlan bleu maintient une pleine capacité de reproduction, bien que les prises des dernières années aient dépassé le total des prises admissibles 在东北大西洋渔业委员会区域,非洲鳕被认为已经具有完全繁殖能力,尽管近年来的渔获量已经超过了建议的总可捕量。

La Commission a décidé que le Sous-Comité devrait envisager la prise de mesures supplémentaires pour préserver les stocks de merlan bleu austral et continuer de donner des conseils sur la manière de parvenir aux objectifs de durabilité 委员会同意,科学小组委员会应审议保护南方蓝鳕鱼的其他措施,并就如何确保该鱼种持续生存提出意见。

En raison de la forte incertitude entachant ces résultats, le Sous-Comité a cependant recommandé qu'en attendant de nouveaux résultats scientifiques, les prises de merlan bleu austral soient maintenues à ‧ tonnes pour préserver la taille des stocks 不过,这些结果不太稳定,因此科学小组委员会建议直至获得新的科学证据之前,将西南大西洋的南方非洲鳕的捕捞量控制在 ‧ 吨,以保持存量。