Cette léthargie dure parfois cinq à dix ans, peut-être plus 这种休眠状态有时可延续 ‧ 至 ‧ 年,甚至更长。
Malheureusement, de ‧ à ‧ la CEEAC a commencé à sombrer dans une longue léthargie 令人遗憾的是,从 ‧ 年至 ‧ 年,中非经共体进入了一个长期的不振兴阶段。
Certains domaines connaissent même une léthargie évidente, quand ils n'ont pas simplement régressé 某些领域虽然没有倒退,但显然停滞不前。
C'est une question simple qui se pose sur cette léthargie du Conseil vis-à-vis de ce qui se passe dans la région du Moyen-Orient 这是一个简单的问题,它涉及到安全理事会对中东发生的情况无动于衷。
Cela a aussi apporté un vent de fraîcheur dans cette salle où s'installe parfois une certaine léthargie , pendant les chaudes journées d'été 这也为炎热的夏日不时侵入本会议厅的令人怠倦的气氛带来了一缕新鲜空气。
Il est encourageant de constater que la Commission, en décidant de recommander au Conseil d'autoriser la présente étude, semble sortir de sa longue léthargie et commence à comprendre que cette lacune inadmissible doit être comblée 令人鼓舞的是,由于决定建议理事会批准这项研究,委员会似乎从长期的毫无生气的状态中开始振作起来,正在开始认识到,这一空白是不允许的,必须尽快弥补。
Dans un premier temps, la Communauté, handicapée par une dotation en personnel des plus insuffisantes et par la longue période de léthargie qu'elle a connue de ‧ à ‧ a sollicité l'assistance de la CEA pour la mise en oeuvre de son programme intérimaire 首先,从 ‧ 到 ‧ 年期间工作人员极其贫乏,长期缺乏活力的中非经共体试图寻求非洲经委会的援助,帮助它执行它的临时方案。
La girafe se rend compte de sa léthargie et part courir avec le lièvre.
小野兔在热带草原上奔跑，看到一只长颈鹿。
Prendre l'air permet de fuir un bureau souvent surchauffé qui favorise la léthargie.
去户外呼吸一下新鲜空气，可以防止你在办公室那种闷热的环境下萌生睡意。
Prendre l'air permet aussi de fuir un bureau souvent surchauffé qui favorise la léthargie.
去户外呼吸一下新鲜空气也可以防止你在办公室那种闷热的环境下萌生睡意。
应用推荐