利口酒是英文Liqueur音译,而Liqueur一词是拉丁语,意思是溶解,使你柔和,也可以解释为"液体"的意思,现代人欧洲人多数喜欢把利口酒叫做"香甜酒",我国港澳地区称利口酒为"力妖酒" "力乔酒 "多彩之酒"
Vins de Liqueur 利口酒 ; 利口葡萄酒
Poire Liqueur 梨利口酒
Liqueur de Tirage 再发酵液 ; 发酵提液
Souffles a la liqueur 橙酒梳夫利
liqueur épreuve 试验液
以上来源于: WordNet
C'est la liqueur choisie dans la recette d'origine de ces cocktails.
这是这些鸡尾酒最初配方中所使用的利口酒。
Intrigué par sa découverte, il aurait réussi après de nombreux essais à reconstituer la mystérieuse liqueur qu’il nomma Bénédictine.
对这一发现,他极其惊奇,在多次尝试重制这一神秘的药酒后,他终于获得成功,并将其命名为“廊酒”Bénédictine。
Elaborée dans un palais flamboyant, érigé à Fécamp en l’honneur de cette liqueur inimitable, Bénédictine est une alchimie subtile de 27 plantes et épices.
为纪念这一独特的药酒,一座华丽的宫殿在费康建起。法国廊酒便在这座宫殿中酿成,这是一种由27种药材和香料制成的精妙药酒。
应用推荐