go top

invoquer [ɛ̃vɔke]

  • v.t. 祈求,祈祷;恳求,乞求;引用,援引,引证

网络释义

短语

invoquer un prétexte 提出借口 ; 提出

invoquer la loi 引用法律 ; 引用法

invoquer le secours 求助, 恳求帮助

invoquer un témoignage. 引用证词

invoquer un témoignage 引用证词

invoquer la clémence de qqn 乞求某人的宽恕

invoquer son ignorance pour excuser sa faute 以无知来原谅自己的错误

Toutefois, même ces traités souffrent certaines restrictions sous forme de dispositions dérogatoires que les États peuvent invoquer s'ils estiment que leurs intérêts vitaux sont menacés 不过这些条约也容许有些限制,因为其中也载有特别条款,如果重大的利益面临威胁,有关国家可以援引这些条款。

Comme le bénéficiaire d'un transfert à titre gracieux n'a pas déboursé d'argent, il n'a pas de preuve objective pour invoquer la confiance légitime dans la propriété apparemment non grevée du constituant 由于无偿受让人未付出价值,也就没有客观 证据 证明对设保人表面看来未设保的所有权的依赖会造成损害。

l'article ‧ préserve toutes les exceptions et tous les droits à compensation dont le débiteur bénéficie en vertu du contrat initial ou de tout autre contrat faisant partie de la même transaction, à l'exception seulement des droits à compensation qu'il n'a pas pu invoquer au moment où il a reçu la notification de la cession 第 ‧ 条规定了只是对转让通知发出后修改原始合同所作的限制 ; 第 ‧ 条保留了产生于原始合同和任何相关交易的债务人的所有抗辩和抵消权,只是不包括债务人在收到通知时尚无可利用的抵消权

 更多收起网络短语

双语例句

  • invoquer les dieux afin qu'ils puissent nous bénir.

    祈祷神灵保佑我们好运降。

    youdao

  • pour invoquer les dieux afin qu'ils pui ent nous bénir.

    祈祷神灵保佑我们好运降。

    youdao

  • pour invoquer les dieux afin qu'ils puissent nous bénir.

    祈祷神灵保佑我们好运降。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定