introduire un visiteur au salon 领来访者进客厅
introduire une nouvelle mode 引进一种新潮流
introduire qn dans un club 介绍某人进俱乐部
introduire des marchandises en fraude 非法进口商品
support pour introduire le cathéter 导管引子
in French : introduire une instance 提起诉讼"
Je souhaiterais donc délibérément introduire un effet de sourdine à ma parole pour n'exprimer de voix vive que des convictions aussi urgentes que nécessaires 因此,我想以压低的声音徐缓地发言,以便清楚地表达真诚而必要的信念。
Je craignais qu’elle ne vînt offrir aux voyageurs le baiser islandais; mais il n’en fut rien, et même elle mit assez peu de bonne grâce à nous introduire dans sa maison.
我真怕她过来给每位旅行者一个冰岛式的亲吻礼,还好,什么也没有发生,甚至连把我们领进屋里她都不大情愿。
renier - nous devons introduire dans nos débats le sens de l'actualité et redonner à la Conférence du désarmement une vocation en rapport avec les vrais besoins d'aujourd'hui.
法国认为,在不放弃我们传统优先事项的情况下,我们还应该把对今天时下关注的问题的认识引进我们的讨论中,从而使裁军谈判会议更加关心当今世界的真正需要。
Ayant été une inspiration pour les autres créateurs nuptiaux, Vera Wang a été parmi les premières à introduire les techniques de la haute couture dans le monde de la mode nuptiale.
在成为其它婚纱设计师的灵感之前,王薇薇是最早将高级时装技术引入婚纱设计的设计师之一。
应用推荐