La seconde raison est d'ordre intellectuel.
第二个理由是关于智力范畴。
(4. L’ordinateur nous aidera à faire le travail intellectuel comme la machine fait le travail manuel.
电子计算机将能帮助我们做脑力的活儿,就象机器干体力活儿一样。
C'est que l'Affaire Dreyfus n'est pas une opposition d'intérêts, c'est un conflit abstrait, intellectuel.
原因是,德雷福斯事件并非是利益冲突,而是思想上的、抽象的冲突。
应用推荐