riposter à une injure 反击某一辱骂
injure des ans 岁月的侵蚀
faire injure à qn 对待某人不公正
dissimuler une injure 对侮辱只当不知
Et si elle "incarne les racines chrétiennes de la France", elle ne fait "en aucun cas injure à la laïcité".
虽说她“象征了法国的基督教文化根本”，但她“在任何情况下对政教分离也没有造成损害”。
Monsieur Fix, dit Mr. Fogg, je vous demande pardon, mais ceci me regarde seul. En prétendant que j'avais tort de jouer pique, le colonel m'a fait une nouvelle injure, et il m'en rendra raison.
“费克斯先生！”福克先生说，“我请您原谅，但是这件事只和我一个人有关。这位上校借口说我打黑桃打错了，又一次来挑衅，我得跟他算算这笔账。”
应用推荐