Au vu de la situation actuelle sur le terrain et de la tendance générale à la dégradation de la situation générale dans la région, il semble que la Feuille de route adoptée il y a trois ans ait été délibérément asphyxiée par une puissance plus influente que le Quatuor 考虑到当地目前形势和该地区不断恶化的总体局势,已经出台三年的路线图似乎被一个比四方更强大的大国有意扼杀。
"Avoir le bras long" signifie qu'une personne a un bon carnet d'adresses et donc, qu'elle est influente.
“有长胳膊”表示一个人有一大本的联系地址，这就说明他有影响力啦。
Yu Hang, Chine, 17 ans. Ballerine prodige, gagnante de toutes les compétitions majeures de danse classique en 2016, et élue « la plus influente des jeunes stars chinoises » de l'année.
17岁的中国少女于航是一名极具天赋的芭蕾舞者，2016年，她赢得了包括洛桑国际芭蕾舞比赛在内等大小比赛各类奖项，同年被评选为为“中国最具影响力的明日之星”。
Avec son aîné Claude Debussy, Ravel fut la figure la plus influente de la musique française de son époque et le principal représentant du courant dit impressionniste au début du xxe siècle.
和比他年长的克劳德·德彪西一样，拉威尔是当时法国音乐界最有影响的音乐家，同时也是20世纪初印象派音乐的主要代表。
应用推荐