... 价廉物美 marchandises de bonne qualité et de prix modéré(ou : modique 价值连城 inestimable;hors de prix 价估 valoriser ...
基于2个网页-相关网页
une amitié inestimable 一份极珍贵的友谊
trésor sans prix(inestimable) 无价之宝
Et je devrais noter l'importance qu'a prise au fil des années l'instrument des Représentants spéciaux du Secrétaire général qui, très souvent, sont l'incarnation même de cet esprit de paix pour un grand nombre de pays et de communautés locales, et dont le rôle est inestimable 我也谨指出秘书长特别代表多年来发挥的重要和宝贵作用,在许多国家和地方社区中,特别代表经常代表了和平的根本精神。
une femme est un trésor inestimable.----------Balzac et la petite tailleuse chinoise.
“女人的美是无价的珍宝。”
Dans le cas d'un incident inattendu, l'impact de la solution technique selon l'invention est inestimable.
对于突发事件，有着不可估量的作用。
Eh bien! me dit-il, tu ne vois donc pas? Mais c’est un trésor inestimable que j’ai rencontré ce matin en furetant dans la boutique du juif Hevelius.
他对我说：“怎么样？你没看见这本书吗？这可是无价之宝。是我今天上午在犹太人海维琉斯的书摊上找到的。”
应用推荐