un sourire vaut mieux quune indignation 长乐益寿
Son intervention a soulevé l’ indignation générale . 他的讲话激起了公愤 ; 他的讲话激起了众怒
Si le Conseil ne peut se plier au diktat de l'une des parties au conflit, mieux vaut exiger un vote immédiat, exprimer son indignation et courir à l'Assemblée- à cette Assemblée- que de négocier un texte plus équilibré 如果安理会不屈服于冲突双方中一方的苛刻条件,那该方就宁可要求立即进行投票,表示愤怒和转向大会--本大会--也不想商定一份更协调的案文。
以上来源于: WordNet
Son intervention a soulevé l’ indignation générale.
他的讲话激起了公愤。
protestèrent avec indignation contre cette injuste.
他们对这件不公正的事愤怒地表示反对。
Ces raisons, que j’eusse rejetées la veille avec indignation, me parurent excellentes; je trouvai même parfaitement absurde d’ avoir attendu si longtemps, et mon parti fut pris de tout dire.
这些道理很充足，可是昨晚我都认为不值得考虑，我甚至觉得我等了这么长的时间真是荒唐之极，我决定把一切都告诉他。
应用推荐