Ichigo Kurosaki le retrouve blessé et inconscient dans le monde des humains et le ramène chez lui pour le soigner.

黑崎一护在现世中发现了受伤不省人事的冬狮郎，他把冬狮郎带到家中照料。

youdao

Armés des connaissances acquises, le personnage est sûr de son choix. Il poursuit son chemin tiré par deux chevaux, l'un bleu et l'autre rouge(yin/yang, conscient/inconscient).

凭借已经获得的知识，画中人物对自己的选择有了信心。他在两匹骏马的驱动下继续着自己的道路，一匹蓝马，一匹红马（阴与阳，意识与无意识）。

youdao