Le hic, c’est qu’avec un jupon flou comme ça, elle prend 20 ans.

关键是，和这样一条宽松的长裙一搭，她看起来只有20岁。

youdao

Seul hic: une ordonnance est parfois requise pour se procurer ces crèmes.

唯一的问题：有时需要处方才能买这类药膏。

youdao

Si elle ne l’a pas piqué à sa grand-mère, le pull de Carey Mulligan est forcément vintage. Le hic, c’est qu’avec un jupon flou comme ça, elle prend 20 ans.

如果她没有“偷”外婆的衣服的话，穆里根的毛衣就是复古极了。关键是，和这样一条宽松的长裙一搭，她看起来只有20岁。

youdao