Toutes les théories disent cela? répondit le professeur on prenant un air bonhomme. Ah! les vilaines théories! comme elles vont nous gêner, ces pauvres théories! »
“所有的理论都证明了这一点？”他带着揶揄的口吻回答道，“这些可恶的理论！给我们造成多大的麻烦啊！”
Arrêtez le véhicule en prenant soin de ne pas gêner la circulation, et restez à l'intérieur.
停下车辆，以免造成交通堵塞，待在车里面。
Sans gêner les photographes, fortunés vu la qualité du matériel, je prends aussi des photos. Il y a des gamines qui sont superbes par leurs expressions.
我拍照的时候，尽可能不妨碍那些有着精良装备的摄影家。这些被拍照的孩子们，其中有几个，表情实在是太精彩了。
应用推荐