guider un vaisseau 驾驶一只船
guider, conduire, mener 指引，带领”
se laisser guider par le sentiment 意气用事
capacités de gouverner et art de guider 执政水平和领导水平
se fonder sur les faits et se guider sur les lois 以事实为依据，以法律为准绳
En prévision de ces élections, les responsables de la presse écrite et audiovisuelle du « Somaliland » ont rédigé un nouveau code de conduite qui doit guider leur couverture de la campagne électorale 为筹备该选举,“索马里兰”的报刊和广播编辑拟定了一套新的行为准则,指导有关即将进行的选举的报道。
et ensuite laisser le système vous guider à l' aide de messages et de bulles d' aides apparaissant sur les boutons lorsque vous les survolez. Vous pouvez désactiver les bulles d' aide dans la fenêtre d' options 接下来让 系统 通过消息或按钮上的工具提示指导您下一步的动作。 您可以在选项窗口中禁用这些弹出帮助 。 ; 接下来让系统通过消息或按钮上的工具提示指导您下一步的动作。 您可以在选项窗口中禁用这些弹出帮助 。
应用推荐