Gratitude: Replies 感谢篇：答复
école gratitude et obligatoireécole gratitude et obligatoire 义务制免费教育
Je voudrais exprimer la gratitude de ma délégation au Secrétaire général pour les rapports présentés lors de la présente séance 我要表示,我国代表团感谢秘书长为本次会议提交各项报告。
Les membres du Comité se joignent à moi pour lui exprimer notre gratitude pour l'accueil fraternel qui nous a été réservé depuis notre arrivée 自我们来到古巴后受到了兄弟般的热情款待,委员会成员同我一道对此表示感谢。
Je souhaite le succès de notre réunion de suivi et réitère, au nom de la délégation marocaine, toute notre gratitude à l'Assemblée générale pour son organisation 我祝愿会议圆满成功,并以摩洛哥代表团名义再次感谢大会组织召开这次后续会议。
Je tiens également à exprimer ma gratitude à la Division des affaires maritimes et du droit de la mer pour la qualité des services de secrétariat qu'elle fournit à la Commission 我也要感谢海洋事务和海洋法司向委员会提供了高水准的秘书处服务。
Dans ce contexte, j'aimerais exprimer ma sincère gratitude au Secrétaire général pour son hommage à Lumbini, le lieu de naissance sacré du Bouddha , durant sa récente visite au Népal 在这方面,我想要对秘书长在他最近访问尼泊尔期间朝圣蓝毗尼这个佛祖诞生的圣地表达我诚挚的谢忱。
Je voudrais exprimer mes remerciements et ma gratitude à mon Représentant spécial, Lamberto Zannier, pour la manière dont il a orchestré la transformation du rôle de la MINUK pendant cette période difficile 我赞赏并感谢我的特别代表兰贝托·赞尼尔,他在这个充满挑战的时期设法应对科索沃特派团不断变化的作用中表现出领导能力。
Note qu'un fonds de contributions volontaires a été créé pour l'érection du mémorial permanent, exprime sa sincère gratitude aux États Membres qui y ont déjà contribué et invite les autres parties intéressées à contribuer également à ce fonds 注意到为建立永久纪念碑设立了自愿基金,衷心感谢已经为基金捐款的会员国,请其他有意捐款的各方捐款
应用推荐