Le rhinocéros ne saurait où le frapper de sa corne, le tigre où le déchirer de ses ongles, le soldat où le percer de son glaive.

兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃，

youdao

Malgré toute sa splendeur, le symbole du pur chevalier au glaive invincible ne paraît pas être une expression rigoureusement juste de l'idée chrétienne.

不管多么光彩照人，手持无敌锋刃的纯洁骑士这一形象并不像是纯正基督教理念的产物。

youdao

balance et le glaive figurent la justice.

天平和宝剑象征正义。

youdao