germe d'une idée 思想苗子
être en germe 处于萌芽状态
germe de maïs 玉米胚芽
temps d'évacuation de germe 排菌时间
porteur de germe 带(病)菌者
Un excès d’enfance est un germe de poésie.
(GastonBachelard)童年的放纵是诗的萌芽。
Vous possédez en vous le germe de la sagesse et si vous l'utilisez à bon escient, vous pourrez accomplir de grandes choses.
你有智慧的源泉,如果你能恰如其分的利用,你能够完成一项大的工程。
son discours portait ainsi en germe la doctrine Monroe qui allait dominer la politique extérieure des Etats-Unis durant plus d'un siècle.
我的一个作者翻译成“他的言论如此引出了从此指导了统治美利坚合众国内部多于一个世纪的门罗主义”。
应用推荐