Tu as encore oublié ta gamelle.

你又忘记你的盒饭。

youdao

Fin des vacances oblige, Alvin et les Chipmunks 2 se gamelle de -70%, cela permet néanmoins aux affreuses bestioles de dépasser le million d'entrées.

假期的结束使得《艾尔文与花栗鼠2》大跳水70%，不过主打这几只小动物的本片还是突破了百万大关。

youdao

Sur le chemin, nous croisons beaucoup de Miao qui vont au marché. Un couple avec son cochon, qui lui aussi descend à pied pour se faire vendre et certainement passer à la gamelle, nous accoste.

路上，我们不断遇到赶集的苗族人。一个男的和一个女的，带着一头猪，也下来了。这只猪很能走路。看样子是上集市去卖的。有些个则扎推着走，看见我们，就跟我们扯话。

youdao