Lancés au triple galop 在急速奔跑
Chassez le naturel, il revient au galop 本性难移。 ; 本性难移 ; 本性难移.
cheval qui prend le galop 开始奔驰的马
galop de véhicule 车辆颠震
Grand Galop chromatique 大加洛普舞曲
Chassez le naturel, il revient au galop. 本性难移
poursuivre sa route en ne cessant d'éperonner son cheval au galop 马不停蹄
以上来源于: WordNet
Le cheval, tranquille, attendait son maitre. Le père Milon se mit en selle, et il partit au galop à travers les plaines.
那匹马还安闲地等待着它的主人。米窿老爹跳上马鞍，穿过平原疾驰而去。
Suivant leur habitude, sans attendre l'arrêt du train, s'élançant sur les marchepieds au nombre d'une centaine, ils avaient escaladé les wagons comme fait un clown d'un cheval au galop.
他们总是用这样的办法：不等火车停下来，上百的人一齐纵身跳上车门口的踏板，然后就象在奔跑中翻身上马的马戏团小丑似的爬上了车厢。
Marthe et la jeune fille, du seuil de la porte, nous adressèrent un dernier adieu; puis les deux chevaux, excités par le sifflement de leur conducteur, s’élancèrent au galop sur la route d’Altona.
玛尔特和年轻的姑娘站在门口向我们作最后的告别，紧接着两匹马在马车夫的哨声中飞快地朝阿尔托纳奔去。
应用推荐