imperial gallon 英国标准加仑

u.s. gallon 美国标准加仑

gallon américain (u.s. gal) 美加仑

gallon britanniqueimperial gallon (imp. gal) 英加仑

Le prix de détail du riz est à ‧ dollars le sac de ‧ livres et à ‧ dollars le gallon de carburant, les Libériens paient l'un des taux les plus élevés d'Afrique 稻米的零售价为每袋( ‧ 磅装) ‧ 至 ‧ 美元而燃料则为每 加仑 ‧ 美元,利比里亚人支付的价格属非洲最高者。

L'eau potable provient d'un réservoir central à l'extérieur de la capitale et est transportée par camion et vendue aux ménages et aux entreprises moyennant ‧ à ‧ cents par gallon 清洁饮水由卡车从首都以外的一个中央水库运来,按每 加仑 ‧ 至 ‧ 美元的价格出售给每个住户和企业。

Le prélèvement d'une taxe mondiale sur le carbone, à un taux équivalant à une taxe sur l'essence de ‧ cents par gallon des États-Unis (soit approximativement ‧ euro par litre), qui serait perçue uniquement sur les pays à revenu élevé, pourrait en effet produire ‧ milliards de dollars des États-Unis par an 只对高收入国家以相当于每 加仑 ‧ 分(大约每公升 ‧ 英镑)汽油税的比率征收全球碳使用税,一年可以筹集大约 ‧ 亿美元。

Il convient de noter que la West Oil est le plus important importateur de pétrole (tableau ‧ ) et que, pour tous les autres importateurs, les coûts de stockage étaient facturés ‧ cents le gallon de gazole et ‧ cents le gallon d'essence 在此应该指出,西油公司是最大的石油进口商(见表 ‧ ),而所有其他进口商继续支付 ‧ 美分全额的储藏费。